มนต์นัทธ์ | แหล่งสนทนา | ผลงานพ่อครู | เกี่ยวกับมนต์นัทธ์ | แผนผังเว็บไซต์


กุมภาพันธ์ 20, 2020, 13:12:41 *

ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
   หัวข้อสนทนารวม   ช่วยเหลือ ค้นหา เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
ข่าว:
กรุณาอ่านกระทู้นี้ก่อนมาเรือนพระภรตมุนี  :
 อย่าหวังอะไรกับการเยี่ยมเยือนเรือนพระภรตมุนี


กระทู้แนะนำ  : สงสัยหรือริษยาไม่ทราบ

 
หน้า: [1]
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: เจิ้งเหอ  (อ่าน 4633 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
rachai
Hero Member
*****

การ์ม่า: 0
กระทู้: 547



| Share โพสกระทู้นี้ลงทวิตเตอร์ โพสกระทู้นี้ลง facebook ของคุณ
« เมื่อ: เมษายน 24, 2012, 18:07:46 »

ขอแนะนำนิยายอิงประวัติศาสตร์จีน เจิ้งเหอมหาขันทีแห่งท้องทะเล
เขียนโดย จูชูจิ้น กับ เฉินหมิ่นลี่ แปลโดย เรืองชัย รักศรีอักษร
เล่ม1 เริ่มเรื่องแต่เจิ้งเหอวัยเด็กถูกจับเป็นขันที จนโตผจญภัยจนได้เป็น
มหาขันทีคู่พระทัยฮองเต้หย่งเล่อ อ่านสนุกใช่ได้ รวมทั้งได้ข้อคิดประกอบคำสอน
ของพ่อครูโดยเฉพาะเรื่องผู้อ่อนแออยู่บนโลกนี้ได้ยาก
เล่ม2 เจิ้งเหอจะท่อง7คาบสมุทรจนถึงจบชีพในท้องทะเล
บันทึกการเข้า

UBI CARITUS, IBI DEUS EST = เมตตากรุณาอยู่ที่ใด พระเจ้าสถิตย์ที่นั้น
rachai
Hero Member
*****

การ์ม่า: 0
กระทู้: 547



| Share โพสกระทู้นี้ลงทวิตเตอร์ โพสกระทู้นี้ลง facebook ของคุณ
« ตอบ #1 เมื่อ: เมษายน 24, 2012, 20:19:16 »

เรื่องนี้เป็นนิยาย2เล่มจบประมาณ800หน้าไม่รู้จะตัดตรงไหนที่สั้นและเข้าใจเรื่องไดทันที
เอาความจากคำนำสำนักพิมพ์แล้วกัน
   จากเด็กน้อยไร้เดียงสาที่มีชีวิตกับวความฝันไร้กลิ่นสีปรุงแต่ง ผกผันอย่างรุนแรงจนตกอยู่ในชะตากรรมอันรัด ถูกจับตอนพรากจากสัญลักษณ์ความเป็นชายอย่างไม่เหลือซาก หากสิ่งที่จิ้งเหอถูกพรากไปในวันนั้นไม่ได้มีแค่อวัยวะชิ้นเล็กเล็ก แต่กลับเป็นศักดิ์ศรี
อันยิ่งใหญ่ตลอดช่วงชีวิตที่เหลือ เจิ้งเหอต้องใช้ชีวิตท่ามกลางการถูกกดขี่จากเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน การแก่งแย่งชิงดีในกลุ่มผู้คนที่ขึ้น
ชื่อว่าเป็นคนชั้นสูง และจิตใจหดหู่สิ้นหวังในชะตาชีวิตของตน
    ถ้าสนใจอยากรู้ว่าจิ้งเหอพลิกฟื้นกำลังใจและฝ่าอุปรรตอะไรบ้างด้วยวิธีการใด
ก็ลองควักตังซื้ออ่าน สำหรับน้องคนละครถ้าจะยืมอ่านก็นัดกันที่เรือนแล้วกัน
บันทึกการเข้า

UBI CARITUS, IBI DEUS EST = เมตตากรุณาอยู่ที่ใด พระเจ้าสถิตย์ที่นั้น
`*นางฟ้า~・゚*`
Administrator
Hero Member
*****

การ์ม่า: 6
กระทู้: 1,126


ขอคุณครูจงรักษา ให้ข้าพเจ้าอยู่เย็นเป็นสุข


| Share โพสกระทู้นี้ลงทวิตเตอร์ โพสกระทู้นี้ลง facebook ของคุณ
« ตอบ #2 เมื่อ: เมษายน 24, 2012, 23:36:24 »

เจิ้งเหอเป็นเด็กที่ถูกจับไปตอนเป็นขันทีในสมัยราชวงศ์หมิง

ลองคิดดูแล้วกันค่ะว่า ค่านิยมในสมัยนั้น คนเป็นขันทีนั้นถือว่าต่ำยิ่งกว่าสุนัข เป็นคนที่ไม่ใช่คน
แต่เจิ้งเหอสามารถที่จะพลิกผันชะตาชีวิตตนเองที่ต่ำเสียยิ่งกว่าต่ำกลายมาเป็นผู้แทนพระองค์ของจักรพรรดิ์หย่งเล่อไปเจริญสัมพันธไมตรีกับประเทศต่างๆ ในน่านน้ำทะเล

รวมถึงเป็นผู้บัญชาการกองเรือที่สามารถนำเรือไปสำรวจเส้นทางถึงแหลม กุ้ดโฮป ที่สมัยนั้นไม่มีชนชาติใดจากฝั่งเอเชียได้เคยไปเยือนมาก่อน
ปัจจุบันนี้เริ่มมีความเชื่อว่า เจิ้งเหอค้นพบอเมริกาก่อนคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเสียอีก อย่างนี้..น่าสนใจไหมคะ Smiley

ปล. เจ้าแม่ทับทิม ซำปอกง และเจิ้งเหอมีความเกี่ยวพันกันอย่างลึกซึ้งค่ะ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: เมษายน 24, 2012, 23:58:09 โดย `*นางฟ้า~・゚*` » บันทึกการเข้า

ษ.สุเมธ
Hero Member
*****

การ์ม่า: 10
กระทู้: 865



| Share โพสกระทู้นี้ลงทวิตเตอร์ โพสกระทู้นี้ลง facebook ของคุณ
« ตอบ #3 เมื่อ: เมษายน 25, 2012, 00:53:29 »

     ได้อ่านเรื่องคร่าวๆจากพี่ราชัยและพี่นางฟ้าแล้ว นับว่าเป็นเรื่องที่น่าสนใจไม่น้อยครับ
เหมือนจะเห็นผ่านๆทางช่องสารคดีแนววรรณคดีจีนโบราณ เรียกได้ว่าเป็นอัตประวัติชีวิตของบุคคลที่ควรค่าแก่การศึกษา และเรียนรู้เพื่อนำมาปรับใช้ในชีวิตของเรา ในโลกปัจจุบันจริงๆครับ เราเจออะไรที่ว่าหนักหนาสาหัสแล้ว ก็ควรศึกษาผู้ที่หนักหนาสาหัสยิ่งกว่าหลายแสนเท่า เอาไว้สร้างกำลังใจให้ตัวเราเอง


     เลยถือโอกาสเอาบทความในคอลัมป์ส่วนหนึ่งที่พอจะหามาได้ให้ลองอ่านเล่นๆดูครับ แต่ไม่เอารูปลงเนื่องจากดูแล้วอาจจะไม่เหมาะสมเท่าไหร่ (หรือว่าผมคิดมากไปเอง)

     ชะตาชีวิตอันแสนอาภัพของเด็กบ้านนอก ถูกจับมาตอนโดยไม่เต็มใจ บนเส้นทางแห่งขวากหนามที่รออยู่เบื้องหน้า หากนั่นคือลิขิตฟ้า ไฉนฤๅจะสู้ลิขิตตน เจิ้งเหอกล้ำกลืนชะตากรรมน่ารันทด มุ่งสู่เป้าหมายแห่งการเป็นคนเหนือคน ดิ้นรนต่อสู้ท่ามกลางการแก่งแย่งชิงดี อันดุเดือดภายในราชสำนัก จะได้เป็นขันทีคู่ใจของฮ่องเต้ สนองพระราชดำริเป็นแม่ทัพออกเดินเรือสู่ทะเลกว้าง สำรวจดินแดนที่ไม่เคยมีใครเหยียบย่างไปถึง หากแต่มรสุมชีวิตของเจิ้งเหอยังไม่สิ้นสุด ความสุขปลายทางที่เขาคาดหวัง ยังต้องแลกมาด้วยเลือดเนื้อและน้ำตา ซึ่ง ไกรฤกษ์ นานา เอารูปขันทีถูกตัดอวัยวะเพศ มาพิมพ์ประกอบในหนังสือเกี่ยวกับเบาริ่ง

     ผมเห็นแล้วก็รู้ว่าตัวเองโง่ดักดานมานานมาก ที่เข้าใจตามที่ได้ยินคำบอกเล่าว่า ขันทีคือชายถูกตอนอวัยวะเพศ ทำให้สืบพันธุ์ต่อไปไม่ได้ กลายเป็นกะเทยแล้ววิธีตอนก็ควักลูกอัณฑะออกไปอย่างเดียวกับตอนสัตว์ต่างๆ

     แต่รูปถ่ายเป็นพยานสำคัญนี้ อวัยวะเพศถูกตัดทิ้งไปทั้งดุ้นหรือทั้งท่อนทั้งแท่ง ไม่เหลือซาก เห็น
ชะตาชีวิตอันแสนอาภัพของเด็กบ้านนอก ถูกจับมาตอนโดยไม่เต็มใจ บนเส้นทางแห่งขวากหนามที่รออยู่เบื้องหน้า หากนั่นคือลิขิตฟ้า ไฉนฤๅจะสู้ลิขิตตน

     เจิ้งเหอกล้ำกลืนชะตากรรมน่ารันทด มุ่งสู่เป้าหมายแห่งการเป็นคนเหนือคน ดิ้นรนต่อสู้ท่ามกลางการแก่งแย่งชิงดี อันดุเดือดภายในราชสำนัก จะได้เป็นขันทีคู่ใจของฮ่องเต้ สนองพระราชดำริเป็นแม่ทัพออกเดินเรือสู่ทะเลกว้าง สำรวจดินแดนที่ไม่เคยมีใครเหยียบย่างไปถึง

     หากแต่มรสุมชีวิตของเจิ้งเหอยังไม่สิ้นสุด ความสุขปลายทางที่เขาคาดหวัง ยังต้องแลกมาด้วยเลือดเนื้อและน้ำตา การตัดตอนอวัยวะเพศชายให้เป็นขันที เขาทำกันอย่างไร? มีคำอธิบายอย่างพิสดารอยู่ในหนังสือประวัติชีวิต เจิ้งเหอ มหาขันทีแห่งท้องทะเล (มี ๒ เล่ม) เขียนโดย จูซูจิ้น กับ เฉินหมิ่นลี้ แปลโดย เรืองชัย รักศรีอักษร (สำนักพิมพ์มติชน พิมพ์ครั้งแรก พ.ศ.๒๕๕๕)

     หม่าเหอ เป็นชื่อเดิมของเจิ้งเหอ ที่ถูกตอนตั้งแต่เด็ก ในหนังสือเจิ้งเหอ เล่ม ๑ พรรณนาเมื่อถูกตัดตอนอวัยวะเพศชายดังนี้

"พอขึ้นไปบน ′เตียงผ่าตัด′ หัวกับแขนทั้งสองก็ถูกตรึงด้วยขื่อไม้ ขณะที่เขาร้องตะโกนอย่างบ้าคลั่ง ดิ้นทุรนทุราย หม่าเหอยังคงดิ้นรน แต่รู้ดีว่าไม่มีประโยชน์แล้ว ในใจของเขาเต็มไปด้วยความกลัวและเสียดายที่ต้องสูญเสียความเป็นชายของตัวเอง"

"ผู้เฒ่าชุดผ้าป่านใช้มือซ้ายลูบร่างกายท่อนล่างของหม่าเหอเบาๆ มือขวาถือมีดใบหลิ่วเล่มเล็กที่คมกริบ แกเอาใบมีดลนไฟ ทันใดนั้นมีดในมือของหมอตอนก็ตัดฉับ!"

"การตอนต้องเจ็บปวดมาก ตลอดเวลาหลายปีข้างหน้า ถ้าไม่ระวังให้ดี รอยแผลมักจะบวมแดงอักเสบ แผลที่นั่นไม่เหมือนแผลที่อื่น เพราะต้องขยับและเสียดสีตลอดเวลา"

"การตอนไม่ใช่แค่ตัดความเป็นชายออกไป แต่ยังตัดศักดิ์ศรีความเป็นคนออกไปด้วย เฮ้อ คนที่ไม่มีศักดิ์ศรีต้องลำบากไม่รู้จักจบสิ้น ชีวิตไร้รสชาติ!"

อ้างอิงจาก คอลัมน์ สยามประเทศไทย หนังสือพิมพ์มติชน
โดย สุจิตต์ วงษ์เทศ
ซึ่งตัดมาจากเนื้อหาในหนังสือประวัติชีวิต เจิ้งเหอ มหาขันทีแห่งท้องทะเล ทั้ง ๒ เล่ม
บันทึกการเข้า

rachai
Hero Member
*****

การ์ม่า: 0
กระทู้: 547



| Share โพสกระทู้นี้ลงทวิตเตอร์ โพสกระทู้นี้ลง facebook ของคุณ
« ตอบ #4 เมื่อ: เมษายน 25, 2012, 05:55:25 »

ขอบคุณคุณนางฟ้าและน้องคนละครครับที่ช่วยให้กระทู้ครบถ้วนสมบูรณ์
บันทึกการเข้า

UBI CARITUS, IBI DEUS EST = เมตตากรุณาอยู่ที่ใด พระเจ้าสถิตย์ที่นั้น
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC | Thai language by ThaiSMF